Berfau C.Phrasal: gramadeg ac arddull

Cartref » Berfau C.Phrasal: gramadeg ac arddull

Gramadeg: verbau trosglwyddadwy

Mae rhai ymadroddion ffrasal yn rhyngweladwy ac nid oes angen gwrthrych uniongyrchol arnynt.

  • Mae'r plant yn tyfu i fyny. (= yn mynd yn hŷn ac yn fwy aeddfed)
  • Dywedodd y meddyg wrthyf dregs i lawr ar y gwely.
  • Peidiwch ag aros yno. Dewch i mewn (= rhowch)
  • Rydw i'n mynd i aros in (= aros yn y cartref) y noson hon.

Gyda'r geiriau hyn, ni allwch roi gair arall rhwng y ferf a'r adverb.

Gramadeg: verbau trawsnewidiol

Ond mae llawer o berfau ffrasal yn drawsnewidiol ac mae angen gwrthrych uniongyrchol arnynt.

Gyda rhai o'r rhain, gallwch chi roi'r gwrthrych rhwng y ferf a'r adverb:

Rhowch ar eich esgidiau / Trowch ar y teledu / Rhowch eich esgidiau ar / Trowch y teledu ar /

Os yw'r gwrthrych yn enganydd, rhaid iddo fynd rhwng y ferf a'r adverb.

Rhowch nhw ar / [nid Rhowch ymlaen them] Trowch ymlaen / [nid Trowch arno]

Nodyn: A bydd geiriadur yn dangos i chi os gallwch chi roi gair rhwng y ferf a'r adverb:

Arddull: ffurfiol neu anffurfiol

Gellir defnyddio rhai verbau ffrasal yn gyfartal mewn Saesneg ysgrifenedig neu lafar. Weithiau mae hyn oherwydd nad oes ffordd hawdd arall o fynegi ystyr y ferf phrasal.

  • Rwyf bob amser yn deffro up yn gynnar, hyd yn oed ar benwythnosau.
  • Torrodd y car i lawr (= aeth o'i le; stopio gweithio) ar y draffordd.
  • Ni allai'r awyren gymryd oddi ar oherwydd tywydd gwael.
  • Torrodd lladron i mewn i'r (tŷ a roddwyd gan rym ac yn anghyfreithlon) a chymerodd arian, cardiau credyd a phob un o'm gemwaith.

Berfau ffrasal anffurfiol

Ond mae'r rhan fwyaf o berfau ffrasal yn anffurfiol ac maent yn fwy cyffredin mewn Saesneg llafar.

Yn Saesneg ysgrifenedig, mae gair fwy ffurfiol yn aml gyda'r un ystyr.

  • Roedd yn rhaid inni wneud up stori. (= dyfeisio / creu o'n dychymyg)
  • Gallaf fel arfer gael gan ar tua £ 200 yr wythnos. (= rheoli)
  • Gallwch chi adael allan cwestiwn 7. (= hepgorer, hy nid oes angen i chi wneud cwestiwn 7)
  • Mae ganddynt broblem ac maent yn gofyn i mi ei ddidoli allan. (= datrys (mae'n) / dod o hyd i ateb / gwneud rhywbeth amdano)

Sylwadau Facebook